En catalan flagell,
en
roussillonnais mantí.
 |
| Le battage au fléau - C. David Nilles - XXe - |
Le fléau est composé de deux bâtons reliés l'un à l'autre par un lien flexible
ou un système d'articulation.
Cet outil était utilisé pour battre les récoltes, lorsqu'elles étaient
bien sèches, afin de séparer les grains des
épis, cosses et tiges
On battait ainsi sur une aire de
battage en plein air, ou l'hiver en grange, les céréales: blé, seigle, orge,
riz … mais aussi les légumes secs: haricots, fèves …
Le plus souvent les deux bâtons : le manche et la batte sont d'inégale
grosseur et longueur.
En fonction des habitudes
régionales et/ou de la nature des grains à détacher, le rapport de longueur et
de grosseur entre les deux bâtons est différent, si le manche est relativement
semblable, la batte peut aller de la verge au gourdin.
Battre au fléau, on dit aussi battre à bras, est un travail éprouvant,
le batteur fait tournoyer au dessus de sa tête la batte et l'abat de façon à ce
qu'elle frappe le sol horizontalement.
Le battage se fait en groupe de batteurs qui
ne doivent pas abattre en même temps, mais alternativement pour ne pas se
gêner, ce qui nécessite un meneur qui donnera la cadence.
Le fléau, dont on situe l'origine
au 4ème siècle a remplacé une
simple perche utilisé précédemment.
Il sera à son tour remplacé par une
machine: la batteuse, elle-même remplacé par la moissonneuse-batteuse.
(n°1)
(n°2)
(n°3)
(n°4)
(n°5)
(n°6)
(n°7)
Voir d'autres fléaux : http://www.objetsdhier.com/fleau-1427
12.01.2016 - Ajout
(n°8)
08.09.2023 - Ajout
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire